Berlin: Kris Collagen Intermezzo

EN: Soon you will see a collage-poster-story made out of architecture and found objects in images and sounds. Last week Kris brought her own tale of Kotti architecture.

DE: Bald werdet ihr es sehen: Wir collagieren und collagieren – eine Collage-Poster-Geschichte aus Architekturen und Gefundenem in Bild und Ton. Kris erzählt einen eigenen Strang in Kotti-Architektur. Letzte Woche hat sie ihn mitgebracht.

Berlin: Kotti L’Amour – Auftakt / Kick-off

EN: Kick off: artists and guests are showing their works about Kottbusser Tor

And the first issue of the new magazine **4:33 – Kulturen des Alltags** with its theme: The Kotti!

DE: Zum Auftakt unseres Projekts Kotti L’Amour zeigen KünstlerInnen aus der Kotti-Picture-Gruppe und eingeladene Gäste ihre Arbeiten rund ums Kottbusser Tor!

mit: Michael Klarmann, Kris Weber, Ursula Döbereiner, Larissa Fassler, Stefan Endewardt, Carlos Silva, Julia Brunner, Heinz und Moni, und vielen mehr!

Außerdem die erste Ausgabe unseres brandneuen Magazins:

**4:33 – Kulturen des Alltags**

Das Thema der ersten Ausgabe ist, ganz im Sinne der Kotti-Pictures-Ausstellung: Der Kotti!

Mit Beiträgen von: Michael Klarmann, Ursula Döbereiner, Larissa Fassler, Stefan Endewardt, Heinz, Moni und Mäggi, Kris Weber, Julia Brunner, Ruth Luschnat, Tim Greaves, Samuel Weikopf, Gregor Dashuber, den 36 Monsters, Sean Snyder, Sebastian Bührig